
[잠9:13-18, 새번역]
13 어리석은 여자는 수다스럽다. 지각이 없으니, 아는 것이 아무것도 없다.
14 그러한 여자는 자기 집 문 앞에 앉거나, 마을 높은 곳에 앉아서,
15 제 갈길만 바쁘게 가는 사람에게
16 "어수룩한 사람은 누구나 이리로 발길을 돌려라" 하고 소리친다. 지각이 모자라는 사람에게도 이르기를
17 "훔쳐서 마시는 물이 더 달고, 몰래 먹는 빵이 더 맛있다"하고 말한다.
18 그런데도 어리석은 사람은, 죽음의 그늘이 바로 그 곳에 드리워져 있다는 것을 모른다. 그 여자를 찾아온 사람마다 이미 스올의 깊은 곳에 가 있다는 것을, 그 어리석은 사람은 알지 못한다.
“The woman Folly is loud; she is seductive and knows nothing. She sits at the door of her house; she takes a seat on the highest places of the town, calling to those who pass by, who are going straight on their way, “Whoever is simple, let him turn in here!” And to him who lacks sense she says, “Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is pleasant.” But he does not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.”
Proverbs 9:13-18 ESV